Videos
2015 Tchaikovsky competition : Нет, только тот, кто знал (None but the lonely heart) - P. Tchaikovsky
Нет, только тот, кто знал
Свиданья жажду,
Поймёт, как я страдал
И как я стражду.
Гляжу я вдаль... нет сил,
Тускнеет око...
Ах, кто меня любил
И знал, далёко!
Ах, только тот, кто знал...
Свиданья жажду,
Поймёт, как я страдал
И как я стражду.
Вся грудь горит... кто знал...
Свиданья жажду,
Поймёт, как я страдал
И как я стражду.
Die tote Stadt - E. Korngold
Mein Sehnen, mein Wähnen
Am Staatstheater Kassel
April 2016
None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness
Heaven's boundless arch I see
Spread about above me
O what a distance dear to one
Who loves me
None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness
Alone and parted far
From joy and gladness
My senses fail
A burning fire
Devours me
None but the lonely heart
Can know my sadness
2015 Tchaikovsky Competition Final Round
Yeletzky & Enrico Arias
Weiß, was ich leide!
Allein und abgetrennt
Von aller Freude,
Seh ich ans Firmament
Nach jener Seite.
Ach! der mich liebt und kennt,
Ist in der Weite.
Es schwindelt mir, es brennt
Mein Eingeweide.
Nur wer die Sehnsucht kennt
Weiß, was ich leide!
Gedicht - Johann Wolfgang von Goethe
ARD Wettbewerb 2012 - Semifinale
Oper Faust -
Avant de quitter ces lieux - C. Gounod